Одна песня несёт два слоя прав. Авторские права защищают мелодию и текст (их собирает РАО), а смежные права защищают конкретную запись: как именно эту песню сыграл и записал определённый исполнитель на студии. Смежные права принадлежат исполнителю и звукозаписывающей компании, а собирает их ВОИС. Поэтому за легальную фоновую музыку в заведении платят дважды: авторские через РАО и смежные через ВОИС. Договор с одной организацией не закрывает права второй.
Понятие
Смежные права
Права тех, кто донёс произведение до слушателя: исполнителей и звукозаписывающих компаний. За публичное проигрывание конкретной записи платят через ВОИС, отдельно от авторских прав.